高齢者の住居

高齢者の住居

ナーシングホーム　Nursing Home

ナーシングホームとは、身体的もしくは精神的な理由により、自宅での自立した生活を送るのが難しい高齢者専用の介護施設です。病院のような医療機関と異なり、医療・看護よりも日常生活の介護に焦点が当てられ、そのため医師や看護婦の数よりも、介護士（Nurse Aide, Nurse Assistantなどと呼ばれます）の数が充実しているのが特徴です。

施設の形態（NPOか民間か）、部屋数、一部屋あたりの居住者数、一ヶ月あたりの料金など、施設によってまちまちのため、ナーシングホームへの入居をお考えの場合には、必ず事前に施設への見学をすることをお勧めします。

また、料金は施設によって、またお住まいの地域によって幅があります。また、ナーシングホームの費用は、メディケアの場合、承認がおりてから 最長100日間は費用がカバーされます（コ・ペイメントは請求されます）が、それ以降は自己負担 になります。サプリメント・インシュランスもしくは米国介護保険を持っている場合 、費用の一部もしくはほぼ全額がカバーされます（保険の種類により詳細は異なります。契約前に何をどれぐらいの期間カバーするのかを必ずご確認ください）

 ナーシングホーム比較サイト（各ナーシングホームのQualityレベルが紹介）
https://www.medicare.gov/care-compare

 ナーシングホーム検索サイト
https://www.health.ny.gov/facilities/nursing

アシスティッド・リビング
Assisted Living, Board and Care, Sheltered Housing, Congregate Care, etc.

アシスティッドリ・ビングとは、身体的・精神的理由により、自宅での自立した生活に不安はあるけれども、ある程度自立した生活を営むことの出来る高齢者を対象とした施設です。地域により、呼び名が変わり、入居規定や提供されるケアのレベル、従業員の資格も施設によって様々のため、ぜひ入居前に必ず詳細を確認してください。また、施設によっては日常生活全般の介護が必要になった場合、退去をさせられるところもあります。事前に必ずご確認ください。

・費用は部屋の広さや食事の有無などによって異なります。
・ケアの費用は含まれていない施設もあります。
・その他の州についてはメディケアのウェブサイトで検索できます。
・認知症専門のユニットを持つアシスティッドリビングもあります。

アシスティッドリビング検索サイト
https://www.atriaseniorliving.com

シニア・ハウジング（高齢者専用住宅）
Senior Housing, Retirement Home, Active-Adult Community, Supportive Senior Housing, Enriched Housing, etc.

高齢者専用住宅とは、民間もしくは州、市などが提供している、高齢者（通常65歳以上）向けの住宅です。ケアが受けられるところもあれば、住宅のみを提供しているところ、食事つきのところなど、施設によってまちまちです。入居前に必ず事業形態、費用（家賃だけでなく、入居申込金、援助を受けられる場合、その費用など）を確認してください。

毎月の出費である家賃は大きな負担です。その負担を軽減するために、一定以下の収入の方を対象とした、「Section 8」と呼ばれる、連邦政府が管轄する「家賃援助プログラム」があります。高齢者専用住宅にはSection８を受け付けている施設も多くありますが、施設によってはこうったプログラムを一切受け付けないところもあります。入居前に必ずご確認下さい。

 Section ８の説明
https://www.hud.gov

 ニューヨーク市の「Affordable Housing」紹介
https://www.nyc.gov/site/hpd/services-and-information/senior-housing.page

 Retirement Home Guide
https://www.retirementhomes.com

 New York Assisted Senior Living Information
http://www.assistedseniorliving.net/services/new-york

 Brookdale Senior Living
https://www.brookdale.com/en.html

イザベラ・ハウス　Isabella House

1875年に設立した「イザベラ高齢者センター」は、様々なサービスを提供する高齢者用総合施設です。705床の医療看護施設に加え、高齢者専用アパート「イザベラ・ハウス」「成人デイ・ヘルス・ケア」「児童ケア」「在宅ケア」「短期・長期リハビリテーション」および高齢者を支援する地域社会プログラムなどを提供。日本人・日系人の皆様も入居されています。

「イザベラ・ハウス（入居資格年齢は62歳以上）」には、ワンルーム、１ベッドルーム、２ベッドルームがあり、各室には台所など住居施設が設備。必要に応じて幅広い医療や社会支援サービスが受けられます。

 イザベラ・ハウスの料金

*Rates effective as of 11/1/2024 and are subject to change

Monthly fees include apartment rental plus services described below:
Studio with Large Kitchen	$3,200
Studio with Balcony	$3,200
One Bedroom	$3,588
One Bedroom with Balcony	$3,713
One Bedroom with Walk-in Closet	$3,713
Two Bedroom	$4,100
Second Person Monthly Fee	$871
Services Include:
Two Meals Per Day (Lunch and Dinner)	Activities
Fresh Linens Weekly (Sheets, Pillow Cases, Towels)	24-Hour Security
HD Cable TV	Apartment Maintenance
Utilities	Free Visitor Parking
Optional Services Available:
Guest Meal	$10
Guest Room Per Night	$100
Personal Care Services	Arranged Upon Consultation with an Agency
Beauty Salon	Schedule Available Upon Request

 住所：525 Audubon Avenue, New York, NY 10040
 イザベラ・ハウス見学予約：TEL (212) 342-9343
 ウェブサイト：https://www.mjhs.org

 JAAでは不定期でイザベラハウスの見学ツアーを行っています。詳細はJAAまでお尋ねください。

高齢者福祉施設のご紹介

ニューヨーク周辺にある高齢者施設への入居をお考えの方へ

ニューヨーク近郊・高齢者福祉施設紹介（日本語）

※施設の形態、経営者、利用料、サービス内容などは予告なく変更されます。ご興味のある施設には必ず問い合わせし、最新情報をご確認ください。

マンハッタン｜Manhattan, NYC

クイーンズ｜Queens, NYC

ブルックリン｜Brooklyn, NYC

ブロンクス｜The Bronx, NYC

バーゲン郡｜Bergen County, NJ

ナッソー郡｜Nassau County, NY

サフォーク郡｜Suffolk County, NY

ウエストチェスター｜Westchester, NY

Facilities for Seniors in the New York Area (English)

This page contains information from our survey of various facilities for senior citizens in the New York area. The results of the survey are not meant to be comprehensive but are provided as a general sampling of what is available.

As fees, type of services and other information may change without notice, please contact the facilities directly to obtain the latest information.

Manhattan, NYC

Queens, NYC

Brooklyn, NYC

The Bronx, NYC

Bergen County, NJ

Nassau County, NY

Suffolk County, NY

Westchester County, NY